1Old Town
Die Old Town ist der mittelalterliche Kern von Edinburgh, mit der Royal Mile, engen Gassen, Pubs und wichtigen Sehenswürdigkeiten in bequemer Gehweite. Hier finden Sie traditionelle Hotels, Pensionen und einige stilvolle Boutique-Unterkünfte. Die Atmosphäre ist besonders und die Lage sehr praktisch, aber es kann voll, hügelig und nachts weniger ruhig sein.
2West End
Das West End wirkt etwas großzügiger und entspannter als die Straßen rund um die Royal Mile, mit breiten Alleen, georgianischen Gebäuden und gepflegten Restaurants. Hotels befinden sich hier oft in schönen historischen Gebäuden und reichen von komfortabel bis gehoben. Die Gegend eignet sich für Reisende, die eine zentrale Basis ohne die größten Menschenmengen suchen, auch wenn manche Sehenswürdigkeiten etwas weiter zu Fuß entfernt sind.
3New Town
Die New Town ist bekannt für georgianische Architektur, breite Straßen, Einkaufsmöglichkeiten, Bars und eine starke Restaurantauswahl. Sie ist eine gute Wahl, wenn Sie eine gepflegte zentrale Lage mit vielen Hoteloptionen suchen, von verlässlichen Ketten bis zu Boutique-Adressen. Sie wirkt weniger historisch als die Old Town, ist mit Gepäck aber oft einfacher und insgesamt leichter zu erkunden.
4Leith
Leith ist Edinburghs Hafenviertel und hat mit seiner Lage am Wasser, moderner Gastronomieszene und stärker lokalem Charakter ein ganz eigenes Flair. Unterkünfte sind hier oft zeitgemäßer als im historischen Zentrum, darunter moderne Hotels und Apartments. Die Gegend passt gut, wenn Sie Atmosphäre ohne den größten Touristenandrang möchten, auch wenn Sie nicht direkt bei den klassischen Sehenswürdigkeiten wohnen.
5Murrayfield
Murrayfield liegt westlich des Zentrums und wirkt wohnlich, großzügig und vergleichsweise ruhig. Hier finden Sie eine Mischung aus Hotels mit Parkplätzen, Pensionen und größeren Unterkünften an breiten Straßen. Praktisch ist die Gegend, wenn Sie mit dem Auto anreisen oder ruhigere Nächte möchten, weniger ideal jedoch, wenn Sie alles zu Fuß erkunden wollen.
6Bruntsfield & Tollcross
Bruntsfield und Tollcross liegen direkt südlich und südwestlich der Altstadt, mit vielen Cafés, unabhängigen Geschäften und echtem Viertelcharakter. Die Unterkünfte sind meist kleiner und umfassen Pensionen sowie Boutique-Unterkünfte. Wählen Sie diese Gegend, wenn Sie eine lokalere Seite von Edinburgh erleben möchten, auch wenn es hier weniger große Hotels und keine ganz so direkte Bahnanbindung gibt.